Too much of today’s technorati confuses building a popular social app with curing cancer.